Prevod od "hun burde" do Srpski


Kako koristiti "hun burde" u rečenicama:

Hun burde have en kobjælde på.
Trebalo bi da joj vežemo zvono oko vrata.
Mangen en ting man gerne hende forklared' mangen en ting hun burde ku' forstå
Mnoge stvari koje znaš, rado bi joj rekao Mnoge stvari treba da razume
Hun har betalt en masse for grunden, så hun burde også kunne se den.
Пуно је платила имање, требала би га и видјети.
Den gør ondt, selv om hun burde være redet til.
Боли. Боли је. Не би требало да је боли.
Jeg følte altid, at hun burde have elsket at have alle de penge... at betyde noget for første gang i sit liv, at have et hjem og et barn.
Uvek sam mislio da bi trebala, zbog svog tog novca,... što je postala neko po prvi put u svom životu... kuca, dete.
Hvis det nu ikke er, hvad hun har set men hvad hun burde have set, hvis hun havde muligheden?
Šta ako nije ono što je videla, veæ što je trebala da vidi, ali nije imala priliku.
Og hun burde være med dig?
А требало је да буде с тобом?
Hun burde ikke have sagt det om din mor.
Nije trebala da kaže ono za tvoju majku.
Hun burde have haft en chance til.
lmala je pravo na drugu šansu.
Hun burde synge "Te Number Four With A Smile".
Trebala je da otpeva The Number Four With a Smile.
Hun burde reagere smukt på Amytal.
Trebalo bi divno da reaguje na Amytal, pa sam-
Er der andre, der synes, at hun burde bevæge sig i slowmotion?
Osjeæa li još iko da bi se trebala kretati kao na usporenom snimku?
Hun burde bære jeans og gummisko.
Treba da nosi farmerke i patike.
Men det betyder ikke at jeg ikke ved hvem der bekymre sig mest for min datter og hvem hun burde være sammen med hvis verden var fair.
Ali to ne znaèi da na kraju dana... ja ne znam kome je najviše stalo do moje kæerke i sa kim bi ona bila... da je ovaj svet fer.
Hun burde vide, at det eneste, der er værd at lytte til, er på vinyl.
Dete bi trebalo da zna da je sve što vredi slušati na vinilu.
Hun burde straks give ham sit ja.
Требала би одмах да га прихвати.
Nej, jeg bliver ved at sige hun burde få et spørgsmålstegn her, men nej.
Не, стално јој говорим да би требала да уради знак питања овде, али не.
Hun burde være vild med mig nu.
Trebao bi joj se sviðati do sada.
Hun burde ikke have overlevet sit femte år.
Није требала ни да доживи пету годину живота.
Hun burde være hos sin gudfar nu.
Ona bi trebala biti sa njenim kumom sada.
Hvad har jeg gjort, som hun burde tilgive mig for?
Što sam joj ja uèinila da bi mi ona išta oprostila?
Alle bøgerne siger, hun burde gå og tale nu og hun gør hverken eller.
U svim knjigama kazu da za 15 meseci, morala da prohoda ili cak da progovori. Do sada od toga nije nista uradila.
Hun burde ikke være her på dette tidspunkt.
Ona ne bi trebala biti ovde u ovo vreme.
Hun burde slet ikke være der.
Ni ne treba da bude tamo.
Hun burde have mere pli end at ringe midt under middagen.
Nema ni pristojnosti kad zove u vreme veèere. Zar ne?
Hun burde have ringet, og sparet mig for endnu en spildt tur.
Mogla je da me nazove, ne bih nepotrebno dolazio.
Hun burde ikke ligge på gulvet.
Pa, ona ne bi trebala tako da bude na podu.
Hun burde ikke være bange for at hænge ud med dem.
Ne mora se bojati družiti se s njima.
Hun er så meget hos mig, at hun burde betale leje.
Provodi toliko vremena u mom stanu da bi trebala da plaća kiriju.
Hun burde ikke have opbevaret smuglervarer i sit rum.
Pa, znala je da ne smije držati krijumčarenje u svom krevetu.
Hun burde ikke have draget din karakter i tvivl.
Nije trebala da sumnja u tvoj karakter.
Hun burde også være her til dette.
Ona bi trebala biti ovdje za to, previše.
Hun burde ikke være her, men jeg så hende lige.
Jer ne bi trebala da bude ovde, ali uveren sam da sam je upravo video.
Hun burde have bragt dem i karantæne.
Требала их је одвести у карантин.
Jeg sagde bare, at hun burde tænke på sine børn.
Samo sam joj rekao da možda želi da razmisli o svojoj deci, znaš?
Hun burde have hugget hovedet af forræderen, så var det overstået.
Trebala je da odrubi glavu izdajniku u piramidi i završi s tim.
Ligesom hun burde gøre med dig.
Stalno joj govorim da to uradi tebi.
Hun burde ikke have gjort det.
Žao mi je. Nije trebalo to da uradi. -U redu je.
Hun blev her længere, end hun burde.
Ostala je ovde duže nego što je trebalo. –Znam to.
Hun burde ikke være så kræsen.
Malo je probirljiva s obzirom šta nudi.
Hun sagde, hun burde tage af sted.
Rekla je da bi trebala da ode.
Jeg kan lide hende som person, men jeg er enig, hun burde holde sig til at være førstedamen.
Ок, види, ја је волим као особа, али слажем се, Она треба да се држи као прва дама.
Hun burde heller ikke kunne trænge ind i parkeringshuset.
Nije trebalo da bude u stanju da uðe u garažu.
Hun burde have fået en pinefuld død.
Trebalo je da umre u mukama.
(Latter) Hun burde ikke blive noget i bankverdenen, for eksempel, eller arbejde ved et kasseapparat.
(смех) На пример, не би требало да се бави банкарством, или да ради на каси.
4.4780249595642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?